Saturday, March 07, 2009


MOUVEMENT ANARCHISTE DE CANADA/CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT:
SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL/MONTRÉAL ANARCHIST BOOKFAIR:
Le Salon du livre anarchiste de Montréal est le plus grand événement de son genre sur le continent, et il va venir prochainement (Mai 16 et 17). Voici les dernières annonces.
The Montréal anarchist Bookfair is the biggest events of its kind on the continent, and it`s coming soon (May 16 and 17). Here`s their latest announcements.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
SALON DU LIVRE ANARCHISTE DE MONTRÉAL/MONTRÉAL ANARCHIST BOOKFAIR:
@: trois messages three messages‏
[English below with three messages: 1) About this list; 2) Message for Bookfair distributors; 3) Tabling at the Anarchist Bookfair]
Trois messages ci-dessous: 1) Concernant cette liste; 2) Un message aux diffuseurs; 3) Table d’expositions: appel à contributions
( ( ( 1 ) ) )
[À cause de problèmes avec notre ancien serveur, nous avons changé de serveur. Nous sommes désolé-es pour les inconvénients que ce déménagement a pu causer.]
Si vous recevez ce courriel, c'est que vous êtes un-e abonné-e de la liste de diffusion du Salon du livre anarchiste de Montréal. D'ici la fin du mois de mai, nous vous ferons parvenir quelques messages (3 à 4 courriels par mois, un peu plus peut-être en avril et en mai) directement liés à l'organisation du Salon du livre anarchiste de Montréal et du Festival de l'anarchie.
Notre liste diffuse des messages en français et en anglais (et quelquefois en español également). Il n'y aura pas de liste séparée pour chaque langue.
Si vous connaissez des gens susceptibles d'être intéressé-es par le Salon du livre anarchiste, veuillez les encourager à ajouter leur nom sur la liste de diffusion. Il est possible de s'abonner à la liste du Salon en visitant le site Internet suivant: https://masses.tao.ca/lists/listinfo/salon-annonces
Si vous préférez ne PAS être un-e membre de cette liste, veuillez nous faire parvenir un courriel à l'adresse info@salonanarchiste.ca .
Cette année, le Salon aura lieu durant la fin de semaine du 16 et 17 mai 2009. INFO: www.salonanarchiste.ca
----------
( ( ( 2 ) ) )
Chers diffuseurs et diffuseuses du Salon du livre anarchiste de Montréal,
Merci à tous ceux et toutes celles qui ont pris le temps de donner leurs impressions concernant la possibilité d'un Salon de deux jours (c.-à-d. de tenir des kiosques deux jours plutôt qu'un seul). Nous avons reçu plusieurs réponses très réfléchies, autant en faveur que contre un Salon de deux jour.
Le Collectif d'organisation du Salon a pris la décision de conserver, pour l'édition 2009, la formule éprouvée au cours des dernières années, soit une journée de kiosques le 16 mai 2009, suivi d'un journée d'ateliers et de présentations, sans kiosques, le 17 mai. Nous sommes ouvert-e-s à l'idée d'un Salon de deux jours, mais ne nous sentons pas prêt-e-s à entreprendre un tel changement cette année. Nous reconsidérerons cette possibilité pour le Salon du livre anarchiste 2010.
Nous profitons de l'occasion pour vous rappeler de réserver votre kiosque pour le Salon de mai 2009. Plus d'information à ce sujet ci-dessous. -- Le Collectif du Salon du livre anarchiste de Montréal
----------
( ( ( 3 ) ) )
Tables d'expositions: Appel à contributions
Le coeur du Salon du livre anarchiste est la salle d'exposition de livres et de matériel anarchiste. La salle d'exposition inclue des libraires, des distributeurs, des presses indépendantes, des maisons d'éditions et des groupes anarchistes en provenance de partout à travers le Québec, l'Amérique du Nord et l'étranger. SVP, prenez connaissance de nos principes: http://www.salonanarchiste.ca/fr/node/43
Pour réserver une table d'exposition au Salon du livre, contactez-nous par courriel à: info@salonanarchiste.ca
Si vous n'avez jamais participé au Salon par le passé, incluez une description de votre groupe et du matériel que vous comptez diffuser
.--> La date limite pour la réservation d'espaces d'exposition au Salon du livre est le 1er AVRIL 2009.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
( ( ( 1 ) ) )
[Due to technical problems, we’ve had to change servers for this announcements list; sorry for any trouble.]
If you're getting this e-mail, you are on the Montreal Anarchist Bookfair announcements list. We will be sending occasional e-mails (no more than 3-4 per month, with a few more e-mails in April and May) related directly to the organizing of the Montreal Anarchist Bookfair and the Festival of Anarchy.
Our public announcements are in French and English (and occasionally in Spanish). There is not a separate list for either language.
If you know of anyone that would like to receive announcements about the Montreal Anarchist Bookfair, encourage them to subscribe by visiting the following webpage: https://masses.tao.ca/lists/listinfo/salon-annonces
If you prefer NOT to be on this list, please send an e-mail saying so to info@anarchistbookfair.ca
This year's main Bookfair Weekend will be May 16-17, 2009. INFO: www.anarchistbookfair.ca
----------
( ( ( 2 ) ) )
Dear Bookfair distributors –Thanks to all of you that took the time to respond about the possibility of a two-day Bookfair (ie. tabling on two days, intead of one as per usual). We received many thoughtful replies, both for and against a two-day Bookfair.
The Bookfair collective decided that for this year we'll stay with a one-day Bookfair (tabling on Saturday, May 16, 2009, followed by a Day of Workshops and Presentations without tabling on Sunday, May 17, 2009). We are open to the idea of a two-day Bookfair, but don't feel ready to undertake such a change this year. We'll reconsider a two-day Bookfair for 2010.
We're using this e-mail also to remind you to reserve your table space for this year's Bookfair. More info below.-- The Montreal Anarchist Bookfair Collective
----------
( ( ( 3 ) ) )
Tabling at the Bookfair:
The Bookfair features booksellers, distributors, independent presses, zines and political groups from all over Montreal, Quebec and North America, and abroad. Please make sure to read our principles www.anarchistbookfair.ca/en/node/4 .
Contact us at info@anarchistbookfair.ca to request table space (note: Bookfair tabling happens on one day: Saturday, May 16 between 10am to 6pm). If you haven't tabled at the Bookfair before, please include a short description of your group and the material you intend to distribute at the Bookfair.
--> The deadline to request a table is APRIL 1, 2009.
INFO: www.salonanarchiste.ca

No comments: